
Сначала я посмотрела аниме... иииии, честно говоря, не была особо впечатлена... наверное потому, что там всего 12 серий, а продолжения аниме и не светит...
Но потом я узнала, что есть сериал!! И вот тут-то меня понесло... посмотрела все 3 сезона и фильм за 3 дня...
Скажу без украс, как есть... это шикарная дорама!! Если бы меня спросила раньше, какой твой любимый японский сериал, то я сказала бы "Дворецкий Мэй-чан", но теперь это "Гокусен"!!
Для тех кто не знаком с данным произведением: сериал повествует о молодой учительнице, которая на самом деле 4-я наследница клана якудза Оэдо... она, дабы не потерять место учителя, тщательно это скрывает... но её ставят классным руководителем 3-Д, где учатся одни шалопаи... соответственно, дабы их защитить от них же самих, ей иногда приходится применять свои лидерские качества главы якудза... а дальше спойлерить не буду...))
Единственный момент в сериале, который немного напряг - парни, у которых ну уж очень шикарная внешность в сравнении с аниме и мангой (видела вырезки)...
В общем, у меня остались приятные впечатления и я даже подумываю о том, чтобы прочитать мангу!! Конечно, перевод ещё не закончен... но я знаю английский язык, так что проблем не будет (Тригана я так же читала)...))
Всем советую посмотреть!! Вы не пожалеете... ))